IATEFL ESP SIG / ZHAW International Conference

Daniela Murgulet, president of the sssociation ‘Continuing Education Center’ has attended the stimulating international conference organised by the IATEFL ESP SIG and Zurich University of Applied Sciences on the 29-30 of June 2018 in Zurich, Switzerland.

The results of developing video resources and integrating them in the ESP couirse book ‘English for Gastronomy’ were presented at the conference as part of the workhsop organised by Daniela Murgulet. It was a privilege to be able to discuss the FELT School project and the video resources developed for the English courses for the vocational schools from Moldova with teachers from different countries. New contacts have been established with teachers interested in exploring the use of videos in language teaching and encouraging student generated course content in the ESP courses.

IATEFLThe conference provided a unique opportunity to attend workshops delivered by teachers from all over the world and discover new apps and platforms used in language teaching as well as tools that can be used in evaluating and monitoring learners’ progress.

We are enthusiatic to share the newly acquired knowledge and resoucres with the English language teachers from the vocational schools and we are honoured to announce teachers from different countries, IATEFL members, have generously accepted to contribute to the development of the CPD programme for the teachers from the vocational schools from Moldova, organising online trainings and sharing valuable resources and experiences during the academic year 2018-2019.

The association ‘Continuing Education Center’ is a member of the International Association of Teachers of English as a Foreign Language and a member of the ESP SIG group since March 2018.

Our participation in the conference was possible due to the partial funding from the behalf of the Foundation ‘Liechtenstein Development Service.’

The FELT Shool project has been implemented over the last 5 years due to the kind financial support of the Foundation ‘Liechtenstein Development Service.’

 

Ce activități cuprinde proiectul FELT School acum?

În perioada 4 – 14 iunie 2018 programul de internship ,,Predarea Limbii Engleze în Clasele Primare” continuă într-un grup țintă de 20 de elevi ai claselor a 2-a din mun. Bălți. Instituția gazdă este Liceul Teoretic ,,G. Coșbuc” iar partenera noastră este doamna Lilia Ciumac.

Elevii participă la un program gratuit care cuprinde lecții de limba engleză și activități de dezvoltare personală.

Elevii au învățat cu ușurință cum să utilizeze jocul didactic în procesul de predare-învățare-evaluare a limbii engleze, iar evaluarea formativă interactivă este o parte productivă și interesantă a lecției.

Datorită utilizării fișelor didactice în procesul de predare-învățare-evaluare a limbii engleze, elevii învață mai ușor și mai eficient vocabularul și noile structuri gramaticale predate la fiecare lecție conform curriculum-ului școlar. În plus, fiind sprijiniți de angajarea emoțională și volitivă în cadrul jocului didactic, elevii depun un efort intelectual mai mare și își formează motivația spre învățare.

Tehnicile de predare și organizarea eficientă a fiecărei fișe este bazată pe teorii despre învățare în general și teorii privind predarea limbii engleze în clasele primare care contribuie la memorizarea eficientă și cu ușurință a vocabularului. Ulterior fișele și vocabularul asimilat sunt utilizate în rol de stimuli în cadrul exercițiilor de citire.

Astfel la fiecare lecție elevii lucrează minim 10 minute în perechi, își formează abilitățile de ascultare activă, se autocorectează, crește încrederea în sine a elevilor și numărul elevilor cu rezultate bune și foarte bune la limba engleză.

Programul de internship ,,Predarea Limbii Engleze în Clasele Primare” este implimentat în cadrul proiectului FELT School și este implimentat de asociația ,,Centrul pentru Educație Continuă”.

 

 

 

Bobocei Poligloți cu Inimă de Leu

La data de 25 mai 2018 a avut loc sesiunea de evaluare a programului de internship ,,Predarea Limbii Engleze în Clasele Primare”.

La eveniment au participat 15 profesori de limba engleză din raioanele Hîncești, Leova, Cantemir, Nisporeni, Briceni, Soroca,  40 de elevi ai claselor a 1-a de la 3 instituții din or. Hîncești, 40 de elevi ai claselro a doua de la L.T. ,,M.Eminescu” din or. Hîncețti, L.T. ,,L.Blaga” din or. Iargara, rn Leova, Gimnaziul Bălăurești din raionul Nisporeni și 7 părinți.

Elevii claselor 1-a din raionul Hâncești au participat la o sesiune de instruire unde au învățat cum să utilizeze jocul didactic în procesul de învățare a limbii engleze. În plus, începând cu luna septembrie 2018, profesorii vor putea utiliza această tehnică pentru a integra evaluarea formativă interactivă în procesul de învățare a limbii engleze în acest grup țintă în concordanță cu metodologia privind evaluarea criterială prin descriptori în clasele primare.

 

Elevii claselor a doua au participat la prima ediție a concursului jocului didactic. Ei au jucat în grupuri mici concurând cu semenii lor de la instituțiile prezente la eveniment. În cadrul concursului au fost utilizate diverse seturi de fișe didactice axate pe diverse teme conform curriculum-ului școlar. La finele rundei a doua a concursului au fost nominalizați 9 elevi care au primit medalia ,,Bobocei Poligloți cu Inimă de Leu”.

Prin mesajul ,, Bobocei Poligloți…”, medaliile vin să recunoască rezultatele foarte bune obținute de elevi și promovează importanța studierii limbii engleze în clasele primare. În același timp medaliile subliniază importanța  integrării abilităților metacognitive aduse de jocului didactic în cadrul lecțiilor de limba engleză în clasa 1-a și a 2-a pentru a educa o ,,Inimă de Leu” – un elev cu încredere în sine, care comunică asertiv, își formează strategii de lucru în timpul jocului, argumentează opinia sa, se autocorectează, își organizează procesul de învățare-evaluare și își formează anumite deprinderi de lucru individual  prin intermediul jocului didactic, depune un efort intelectual mărit și își dezvoltă motivația spre învățare.

Pe parcursul anului de studii 2017-2018, 14 instituții școlare au participat în cadrul programului de internship. Trei din aceste instituții, L.T. ,,M.Eminescu” din or. Hîncețti, L.T. ,,L.Blaga” din or. Iargara, rn Leova, și Gimnaziul Bălăurești din raionul Nisporeni,  au reușit să integreze fișele didactice în procesul de  predarea și evaluarea formativă interactivă a limbii engleze în cadrul a minim 5 lecții, iar în cadrul acestei sesiuni de evaluare au fost acceptate în calitate de membru în cadrul platformei ,,Predarea Limbii Engleze Centrată pe Elev”.

Evenimentul a fost organizat în cadrul proiectului FELT School nr 414_2015-2018 în colaborare cu biblioteca publică din incinta complexului istorico-arhitectural Manuc Bey, or. Hâncești, consiliul raional Hîncești, complexului istorico-arhitectural Manuc Bey, și instituțiile partenere din cadrul programului de internship.

 

Proiectul FELT School nr 414_2015-2018 este implimentat cu suportul financiar al Fundației ,,Serviciul de Dezvoltare din Liechtenstein”.

Predarea interactivă a limbii engleze în clasele a 1-a și a 2-a

,,Predarea Interactivă a Limbii Engleze în Clasele Primare” – este un eveniment educațional care va fi organizat la data de 25 mai 2018 în incinta bibliotecii publice din incinta complexului istorico-arhitectural Manuc Bey, or. Hâncești.

Aproximativ 50 de elevi ai claselor 1-a din raionul Hâncești și 50 de elevi ai claselor a 2-a din or Hâncești, s. Iargara, or Leaova, s. Balaurești, rn Nisporeni vor participa la un atelier de lucru privind învățarea interactivă a limbii engleze, concursul jocului didactic organizat în limba engleză, tombola fișelor didactice, activități de teambuilding și vizitarea gratuită a complexului istorico-cultural Manuc Bey.

Elevii claselro a 2-a care vor participa la acest eveniment au parcurs cu succes minim 5 evaluări orale utilizând fișele didactice la lecțiile de limba engleză.

Agenda evenimentului este disponibilă la următorul link:

https://drive.google.com/file/d/1wUdLkhxR4o2YBKeMBpOftx0-dWvS4zZW/view?usp=sharing

Evenimentul este organizat de  A.O. Centrul pentru Educație Continuă în colaborare cu Consiliul Raional Hîncești și instituțiile școlare partenere în cadrul proiectului FELT School.

Acest eveniment constinuie ultima activitate dedicată predării interactive a limbii engleze în clasele primare organizată în cadrul proiectului FELT School nr 414_2015-2018 și implimentat cu suportul financiar al Fundației ,,Serviciul de Dezvoltare din Liechtenstein”.

Proeictul FELT School nr 414_2015-2018 finisează la data de 31 mai 2018.

 

Results of the exchange visit at a Greek school

In the period of 7-13 May 2018, Daniela Murgulet and 3 primary pupils from Moldova participated in an exchange visit which was hosted by  the 11th State Primary School from Piraeus, Greece.

20 teachers and a team of aproximatily 300 pupils have welcomed the Moldovan peers with songs, dances and activities in English.

During a one week intensive programme the pupils attended English lessons on guided reading activities, teambuilding activities targeted to raise awareness about cultural similarities and differences between the two countries, and sessions about 8 different Greek regions. The sessions were based on student- generated course content and relied on almost 6 months of planning activities guided by Mrs Maria Mexi, the English language teacher in collaboration with the colleague from the local school. One ELT reader was piloted in two target groups of Greek pupils and the draft of another ELT reader was discussed and revised as to be published soon.

The almost 300 Greek pupils involved in the project had worked hard under the supervision of Mrs. Trotis Dionyssia, the music teacher and Mrs. Bitsiou Panagiota, the physical education teacher to helped us feel the pride and joy of Greek people via the traditional Greek dances and songs. They made us feel as if we were at a great festival.

The cultural programme offered by the school with the kind approaval of Mrs Angeliki Martinou, the school headmaster, included  the Parthenon, the Acropolis museum, and the Archeological museum and a workshop on baking the Greek bread.

The exchange visit was organised in the farmework of two projects FELT School 414_2015 /2018 implemented with the financial support of the foundation “Liechtenstein Development Service” and HTHCE implemented with the own funds of the association Continuing Education Center.

 

 

Evaluarea Criterială prin Descriptori

La data de 30 aprilie 2018 9 profesori de limba engleză din 8 instituții școlare din raioanele Briceni, Soroca, Ungheni, Leova și Cantemir au participat la un atelier de lucru privind evaluarea criterială prin descriptori.

În următoarele două săptămâni profesorii vor integra un set de fișe didactice în cadrul lecțiilor de limba engleză organizând evaluarea formativă interactivă în grupul țintă de elevi de la școala în care activează.

Atelierul de lucru a fost organizat în cadrul proiectului FELT School nr 414_2015/2018 cu suportul financiar al Fundației Serviciul de Dezvolatre din Liechtenstein.

Evaluarea criterială la limba engleză în clasa a II-a

A O ,,Centrul pentru Educație Continuă” invită profesorii de limba engleză la 2 ateliere:

  • Evaluarea criterială prin descriptori la limba engleză, clasa II-a &
  • Evaluarea formativă interactivă la limba engleză, clasa II-a.

Data:Luni, 30 aprilie ( 10:30- 13:30)

Locul: Balti,  (instituția gazdă va fi anunțată la telefon în baza numărului de participanți)

Cheltuielile de deplasare și pauza de ceai este asigurată de organizatori. Pentru rambursarea cheltuielilor de deplasare e necesar să prezentați biletul de casă sau cu ștampilă și buletinul de identitate.

Participanții vor primi un cadou cu seturi de fișe didactice dacă

1. Participă activ la atelierele din 30 .04.2018,

2.  Aplică cunoștințele noi obținute pentru a pilota un set de fișe didactice  în grupul țintă de elevi ai cl a 2-a din instituția în care activează în perioada 2-15 mai 2018. Setul poate fi utilizat pentru a învăța elevii cum să învețe prin intermediul jocului didactic sau în procesul de evaluare formativă interactivă. Setul se eliberează la data de 30.04.2018 în baza actului de primire -predare (setul elevului x 8-10 exemplare) .

3. Participă la sesiunea de evaluare a programului de Internship ,,Predarea Limbii Engleze în Clasele Primare” care va fi organizat la biblioteca publică din incinta complexului istorico-arhitectural Manuc Bei din or. Hâncești  la 25 mai 2018 și primește

  • certificatul de participare la atelierele de lucru și de utilizarea cu succes a setului de fișe didactice în grupul pilot în cadrul evaluării formative interactive și
  • setul profesorului (un set la alegere din limita stocului disponibil la eveniment).  Organizatorii vor asigura acoperirea cheltuielilor de deplasare și pauză de ceai pentru profesori.Agenda preliminară a evenimentului este disponibilă aici:https://drive.google.com/file/d/1oGzTJvgAKZS9pQgaephil6EQdKn9ym05/view?usp=sharing

 

Atelierele de lucru din 30.04.2018 și 25.05.2018 fac parte din seria de activități desfășurate în cadrul proiectului FELT School cu suportul financiar al fundației ,,Serviciul de Dezvolatre din Liechtenstein”.

Pentru a vă înscrie la aceste activități ne puteți contacta

  • la nr de telefon 06 99 06 154 sau
  • prin intermediul paginii de facebook (Daniela Murgulet sau FELT School)

Termen de înscriere la atelierul din 30 aprilie: duminică (29.04.2018), ora 15:00